El manuscrito Vat. Lat. 1766 de Quintiliano transcrito por Alfonsus
DOI:
https://doi.org/10.17398/1886-9440.20.113Palabras clave:
Escritura humanística, Palencia, Alfonso de (1423-1492), manuscrito Vat. Lat. 1766, Nicolás V, Papa (1447-1455), Biblioteca Apostólica VaticanaResumen
El códice Vat. Lat. 1766, que contiene un Quintiliano comentado por Lorenzo Valla, ha sido muy bien estudiado. Sin embargo, nada se sabe sobre el excelente calígrafo que firma su nombre al final simplemente como Alfonsus. Aquí, propongo que un joven Alfonsus Palentinus sería el responsable de su transcripción entre los años 1449 y 1453, en el cubiculum privado del papa Nicolás V, antes de establecerse en Sevilla.
Descargas
Referencias
Albanese, Massimiliano (2018), L’altra biblioteca di Niccolò V. la raccolta dei codici personali del papa e l’emblema di Giano quadrifonte, Roma: Roma nel Rinascimento.
Allés Torrent, Susanna (2012), “Alfonso de Palencia y el humanismo italiano”, Cuadernos de filología italiana 19: 107-130.
Allés Torrent, Susanna (2014), Las “Vitae Hannibalis et Scipionis” de Donato Acciaiuoli traducidas por Alfonso de Palencia (1491): estudio y edición, Barcelona: Fédération Internationale des Instituts d’Études Mediévales.
Antolín, Guillermo (1910-1923), Catálogo de los códices latinos de la Real Biblioteca del Escorial, Madrid: Imprenta Helénica, 5 vols.
Bautista Pérez, Francisco (2013), “Una Década de Alfonso de Palencia recobrada: la segunda parte de las Antigüedades de España”, Boletín de la Real Academia Española, tom. XCIII, cuaderno CCCVII, enero-junio: 5-25.
BdB = Bénédictins Du Bouveret (1979), Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVIe siècle, Tome V, Fribourg, Suisse: Éditions Universitaires Fribourg.
Cagni, Giuseppe M. (1969), Vespasiano da Bisticci e il suo epistolario, Roma: Edizioni di storia e letteratura, pp. 150-152.
Caldelli, Elisabetta (2000), “Copisti alla corte di Niccòlo V”, en Franco Bonatti & Antonio Manfredi (eds.) Niccòlo V nel sesto centenario della nascita: Atti del Convegno internazionale di studi, Sarzana 8-10, ottobre 1998, Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, CD-ROM.
Caldelli, Elisabetta (2006), Copisti a Roma nel Quattrocento, Roma: Viella.
Campana, Augusto (1964-1965), “Poema Antimalatestiano di un umanista spagnolo per Pio II”, Atti del Convegno storico Piccolominiano, Ancona, 9, maggio 1965: Atti e memorie della Deputazione di Storia Patria per le Marche, ser. 8, vol. 4, Fasc. II, pp. 189-218.
Castelli, Luigi (1876), “I manoscritti esistenti nella Biblioteca di San Martino delle Scale prima del 1866”, Palermo: Nuove Effemeridi Siciliane, Serie Terza, núm 46, vol. 4: p. 198.
Daneu Lattanzi, Angela (1984), I manoscritti ed incunaboli miniati della Sicilia, vol. I. Biblioteca Nazionale di Palermo, Palermo: Academia di scienze e arti di Palermo, vol. II.
De Hamel, Christofer (1994), A History of Illuminated Manuscripts, London: Phaidon Press.
De la Mare, Albinia (1985), “New research on Humanistic Scribes in Florence”, en Annarosa Garzelli (ed.), Miniatura fiorentina del Rinascimento, 1440-1525: un primo censimento, 2 vols. Firenze: Giunta Regionale toscana.
De la Mare, Albinia (1996), “Vespasiano da Bisticci as Producer of Classical Manuscripts in Fifteenth Century Florence”, en Claudine A. Chavannes-Mazel & Margaret M. Smith (eds.), Medieval Manuscripts of the Latin Classics: production and use, Leiden: Anderson Lovelace, pp. 167-208.
Der. = Derolez, Albert (1984), Codicologie des manuscrits en écriture humanistique sur parchemin, Turnhout: Brepols, 2 vols.
Durán Barceló, Francisco J. (1992), “Obra, poética, retórica, lexicografía y filosofía moral de Alfonso de Palencia, ediciones críticas del De Perfectione militaris triumphi y La perfeçión del triunfo”, Ph. Doctoral Dissertation, University of Michigan. [Ejemplar BNE].
Durán Barceló, Francisco J. (1992), “Bibliografía de Alfonso de Palencia”, en Vicenç Beltran (coord. y ed.), Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, fascículo 9 (1995), cuaderno bibliográfico 12: 289-335.
Durán Barceló, Francisco J. (1996) (ed.), Alfonso de Palencia, De perfectione militaris triumphi, La perfeçión del triunfo, edición y estudio, Salamanca: Ediciones Universidad.
Durán Barceló, Francisco J. (1998), “La escritura humanística en los códices de Alfonso de Palencia”, en M. Pérez González (coord. del vol. I), & Juan Matas Caballero et al. (coords. del vol. 2), Actas Congreso Internacional sobre Humanismo y Renacimiento, 1996, León, León: Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, vol. 2, pp. 311-318.
Durán Barceló, Francisco J. (2002a), “Marginalia en los autógrafos de Alfonso de Palencia”, en P. M. Cátedra & M. L. López Vidriero (dirs.), & Pablo Andrés Escapa, (ed.), El libro antiguo español VI: De libros, librerías, imprentas y lectores, Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, pp. 97-117.
Durán Barceló, Francisco J. (2002b), Arte sutilísima, por la cual se enseña a escribir perfectamente, hecho y experimentado y ahora de nuevo añadido por Juan de Icíar vizcaíno, Año 1553. [Introducción de —]. Valladolid: Junta de Castilla y León; Consejería de Educación y Cultura; Ayuntamiento de Valladolid.
Durán Barceló, Francisco J. (2002c), “Los De Sinonymis elegantibus libri III (1472) de Alfonso de Palencia”, en J. M. Maestre Maestre & J. Pascual Barea & L. Charlo Brea, eds., Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico III: Homenaje al profesor Antonio Fontán, Alcañiz – Madrid: Instituto de Estudios Humanísticos - C.S.I.C., 5 vols., vol. 2, pp. 907-916.
Durán Barceló, Francisco J. (2014), ed., Alfonso de Palencia, De la antigüedad de España e de las fazañas de la gente española, Segunda Deca [Libros XI-XX], 1ª ed. Madrid. Vol. I, Introducción, precedida de un estudio bio-bibliográfico; Vol. II, Edición.
Durán Barceló, Francisco J. (2016a), ed., Alfonso de Palencia, Segunda deca de la antigüedad de España e de las fazañas de la gente española, [Libros XI-XX], Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.es.
Durán Barceló, Francisco J. (2016b), Alfonso de Palencia ante sus biógrafos y bibliógrafos, Madrid.
Durán Barceló, Francisco J. (2018), “Palencia, Alfonso de”, en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico electrónico (www.rah.es).
Durán Barceló, Francisco J. (2022), Los ‘consilia Hispaniensia’ de Alfonso de Palencia [edición del capítulo II.xiv.5 de la Decas secunda annalium], Salamanca: F. J. Durán B. [Ejemplar BNE].
Durán Barceló, Francisco J. (en preparación), “Alfonso de Palencia, transcriptor en el cubiculum de Nicolás V, entre Valla y Trapezuntius”.
Escobar Chico, Ángel (2009), “Reflexiones metodológicas sobre el estudio de autógrafos en manuscritos españoles”, en Pedro M. Cátedra (dir.), & E. B. Carro Carbajal & J. Durán Barceló (eds.), Los códices literarios de la Edad Media, interpretación, historia, técnicas y catalogación, [San Millán de la Cogolla]: Cilengua; Instituto de Historia del Libro y de la Lectura.
Escobar Chico, Ángel, (2016), “La polémica antiaristotélica del siglo xv y su reflejo en manuscritos españoles”, en F. G. Hernández Muñoz (ed.), Manuscritos griegos en España y su contexto europeo, Madrid: Ed. Dykinson, pp. 85-107.
Fernández López, Jorge (1999), Retórica, humanismo y filología: Quintiliano y Lorenzo Valla, Logroño: Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, Ayuntamiento de Calahorra.
Fernández Ordóñez, Inés (2009), “Manuscritos historiográficos de autor”, en Pedro M. Cátedra, dir., & E. B. Carro Carbajal & J. Durán Barceló, eds., Los códices literarios de la Edad Media, interpretación, historia, técnicas y catalogación, [San Millán de la Cogolla]: Cilengua – Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, pp. 91-125.
Gimeno Blay, Francisco M. (1993), “Una aventura caligráfica: Gabriel Altadell y su De arte scribendi (ca. 1468)”, en Scritttura e civiltà, XVII, pp. 203-270.
Gimeno Blay, Francisco M. (2005), “De la luxurians litera a la castigata et clara. Del orden gráfico medieval al humanístico (siglos xv-xvi)”, en Actas XVIII Congrés Internacional de la Corona d’Aragó: “La Mediterrània de la Corona d’Aragó segles xiii-xvi & vicentenari de la Sentència arbitral de Torrellas, 1304-2004”. Valencia: Universitat; Fundació Jaume II el Just, pp. 1519-1654.
Karivieri, Arja (2000), “Valla, Quintilian and Pope Nicholas V – Notes in the margins of Vat. Lat. 1766”, en Arne Jönsson - Anders Piltz (eds.), Språkets speglingar: Festskrift till Birger Bergh, Lund: Klassiska institutionen, 486-493.
Kristeller, Paul Oskar (1967 y 1989), Iter Italicum, a list of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italy and other Libraries, Leiden, The Netherlands: E. J, Brill.
Laguna Paul, Teresa (1979), Postillae in Vetus et Novum Testamentum de Nicolás de Lyra, Biblioteca Universitaria de Sevilla, MS 332/145-149, Sevilla: Universidad.
López Fonseca, Antonio & Marta Torres Santo Domingo (eds.), & Elisa Ruiz García (dir.) (2019), Catálogo de manuscritos medievales de la Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla». (Universidad Complutense de Madrid), Madrid: Ediciones Complutense.
Manfredi, Antonio (1994), I codici latini di Niccolò V, edizione degli inventari e identificazione dei manoscritti, Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana.
Manfredi, Antonio (2010), “La nascita della Vaticana in età Umanistica da Niccolò V a Sisto IV”, en Storia della Biblioteca Apostolica Vaticana, I: Le origini della Biblioteca Vaticana tra Umanesino e Rinascimento (1447-1534) / a cura di —, Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, pp. 147-236.
Marchena Hidalgo, Rosario (1997), “La obra de Nicolás Gómez, pintor y miniaturista del siglo xv”, Laboratorio de Arte 10: 373-389.
Marchena Hidalgo, Rosario (1998), La miniatura de los libros de coro de la Catedral de Sevilla: siglo xvi, Sevilla: Universidad de Sevilla.
Marchena Hidalgo, Rosario (2006), “Nicolás Gómez iluminador de los libros de Isabel la Católica”, Laboratorio de Arte 19: 31-48.
Marchena Hidalgo, Rosario (2007a), “La iluminación en Sevilla a lo largo del siglo xv”, Laboratorio de Arte 20: 9-30.
Marchena Hidalgo, Rosario (2007b), Nicolás Gómez, miniaturista, pintor e ilustrador de libros del siglo xv, Sevilla: Diputación de Sevilla (Arte Hispalense; 81).
Marchena Hidalgo, Rosario (2020), “Miniaturas sevillanas en librerías y museos de Estados Unidos”, Laboratorio de Arte 32: 21-42.
Martín Baños, Pedro (2019), La pasión del saber, Huelva: Universidad de Huelva.
Merisalo, Outi, Anna Modigliani & Francesca Niutta (eds.) (2023), Niccolò V: allegorie di un pontefice, Roma: Roma nel Rinascimento.
Milazzo, Maria Magdalena, Marco Palma, Giuseppina Sinagra & Stefano Zamponi (2003), I manoscritti datati della Sicilia, Firenze: SISMEL – Edizioni del Galluzzo, pp. 95-96, lám. 35 y láms. del CD-ROM.
Monfasani, John (1989), “Bernardo Giustiniani and Alfonso de Palencia: Their Hands and Some New Humanist Texts and Translations”, Scriptorium 43, nº2: 223-237.
Mundó, Anscari (1964), “Una lletra d’Alfons de Palencia a Vespasià da Bisticci”, en Studi di bibliografia e di storia in onore di Tamaro de Marinis, [Verona: Stamperia Voldonega], t. III, pp. 275-281.
Mundó, Anscari & Brian R. Tate (1975), “The Compendiolum of Alfonso de Palencia: a humanist treatise on the geography of the Iberian Peninsula”, Journal of Medieval and Renaissance Studies, 5: 253-278.
Pardo Rodríguez, María Luisa (1990), “Tradición y modernidad. El vol. IV de las Postillae de Nicolás de Lyra (B.U.S. MS 332, nº 148)”, Historia, Instituciones, Documentos 17: 163-182.
Pardo Rodríguez, María Luisa & Elena E. Rodríguez Díaz (1995), “La producción libraria en Sevilla durante el siglo xv: artesanos y manuscritos”, en Emma Condello & Giuseppe de Gregorio (eds.), Scribi e colofoni, la sottoscrizione di copisti dalle origini all’avvvento della stampa (Atti del seminario di Erice, X Colloquio del Comité International de Paléographie Latine (23-28 ottobre, 1993), Spoleto: Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, pp. 187-222.
Pasut, Francesca (2000), “Per la miniatura a Roma alla metà del Quattrocento: il «Miniatore di Niccolò V»”, en Niccolò V nel sesto centenario della nascita, Atti del Convegno internazionale, Sarzana, 8-10 ottobre, 1998, Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, pp. 103-155.
Paz y Meliá, Antonio (1904-1908), trad., Crónica de Enrique IV escrita en latín por Alfonso de Palencia, Madrid: Tipografía de la Revista de Archivos, 1904-1908, 4 tomos. [Ejemplar de la Biblioteca Provincial de Soria, D-2/3559, reproducido en la Biblioteca Digital de Castilla y León].
Pellegrin, Élisabeth (1975-1991), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane, París: Centre Nationale pour la Recherche Scientifique.
Ricci, Seymour de, & W. J. Wilson (1935-1940), Census of Medieval and Renaissance Manuscripts in the United States and Canada, New York: American Council of Learned Societies [Sección “New York-Tuxedo Park”].
Riquer, Martín de (1986), Heráldica Castellana en tiempos de los Reyes Católicos, Barcelona: Quaderns Crema.
Rodríguez Díaz, Elena (1993), “Libro y humanismo en la Sevilla del siglo xv”, Historia, Instituciones, Documentos 20: 473-498.
Rodríguez Díaz, Elena (2013), “Manuscritos autógrafos en la producción libraria castellana del siglo xv: observaciones paleográficas y codicológicas”, en Nataša Golob (ed.), Medieval Autograph Manuscripts: Proceedings of the XVIIth Colloquium of the Comité International de Paleógraphie Latine, held in Ljubljana, 7-10 September, 2010, Turnhout: Brepols, pp. 259-279.
Rodríguez Díaz, Elena (2023), “Un códice copiado por Alfonso de Palencia en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla”, Historia, Instituciones, Documentos 50: 401-423.
Rubio Álvarez, Fernando (O.S.A.) (1952), “La Ética a Nicómaco traducida por el Aretino: Dos cartas inéditas acerca de la discutida traducción”, La Ciudad de Dios 164: 553-578.
Rühl, F. (1889), “Bemerkungen über einige Bibliotheken von Sicilien”, Philologus 47: 577-588.
Ruiz García, Elisa (1999), “La escritura humanística y los tipos gráficos derivados”, en Ángel Riesco Terrero (ed.), Introducción a la paleografía y diplomática general, Madrid: Editorial Síntesis, 170-171.
Sánchez Mariana, Manuel (1988), “La ejecución de los códices en Castilla en la segunda mitad del siglo xv”, en M. L. López-Vidriero y P. M. Cátedra (eds.), El libro antiguo español, Actas del primer Coloquio Internacional (Madrid, 18 al 20 de diciembre de 1986), Salamanca: Ediciones de la Universidad.
Sinagra, Giusy (2008), Censimento dei Manoscritti delle biblioteche italiane. Biblioteca Centrale della Regione Siciliana, en ICCU [Istituto Centrale per il Catalogo Unico], Manus Online: http://manus.iccu.sbn.it [consulta del 24/9/2008].
Skemer, Don C. (2023), Medieval & Renaissance manuscripts in the Princeton University Library; incorporating contributions by Adelaide Bennett, Jean F. Preston, William P. Stoneman and the Index of Christian Art. vol. II, The Grenville Kane Collection, “Kane Ms. 42”, pp. 96-97. Date rendered: 2023-07-22. Vid.: dpul.princeton.edu/catalog/dc4j03db09z (imágenes 118 y 119; consulta mayo 2024).
Tate, Brian & Rafael Alemany (eds.) (1982), Alfonso de Palencia, Epístolas latinas, Bellaterra, Barcelona: Universidad Autónoma.
Tate, Brian & Jeremy Lawrance (1998-1999), eds., Alfonso de Palencia, Gesta Hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta, Madrid: Real Academia de la Historia.
