Orationi in materia civile e criminale by Remigio Nannini (1561): an example of material recycling in 16th. Century Anthologies

Authors

  • Jesús Gómez Copé University of Extremadura

Keywords:

Anthologies, 16th century, Italy, Remigio Nannini, Ancient Historiography, Rhetoric, material recycling

Abstract

Orationi in materia civile e criminale (1561), an anthology by the Florentine friar Remigio Nannini, is a work ignored by critics. Studies from the last decades have exclusively paid attention to Orationi militari (1557, reedited in 1560 and 1585), the first compilation made by the same author. Both works were published in Giolito de’ Ferrari’s printing press and they became a prototype of the anthology popularized in the 16th century: a compilation of speeches from Classical and Renaissance Historiography translated into Italian. The Orationi in material civile e criminale are structured in the same way. However, this anthology presents some flaws that might be the cause they were not as successful as the other Orationi militari were: the divided catalogue of historians, the speeches from civic and forensic genres less attractive than those pronounced in the context of war, and the repetition of some orations. This fact explains the lack of attention to this compilation by the critics, while other works from the same period did receive it instead. Nevertheless, an analysis of these Orationi in materia civile e criminale could be useful to future researches, as they prove an outstanding example of the recycling process of classical material in the Renaissance.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Fuentes primarias

NANNINI, R. (1557), Orationi militari (1557). Venecia: imprenta de Gabriel Giolito de’ Ferrari.

NANNINI, R. (1560), Orationi militari (1560). Venecia: imprenta de Gabriel Giolito de’ Ferrari.

NANNINI, R. (1585), Orationi militari (1585). Venecia: imprenta de Gabriel Giolito de’ Ferrari.

NANNINI, R. (1561), Orationi in materia civile e criminale, tratte da gli historici greci, e latini, antichi, e moderni. Venecia: imprenta de Gabriel Giolito de’ Ferrari.

Fuentes secundarias

BLAIR, A. (2003), “Reading Strategies for Coping With Information Overload ca. 1550-1700”, Journal of the History of Ideas 64: 11-28.

BRAVO DE LAGUNA ROMERO, F., y RODRÍGUEZ HERRERA, G. (2018), “Las Sententiae de Publilio Siro seleccionadas por Erasmo y su influencia en los florilegios de G. Maior y A. Rodrigues de Évora”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos 18 (1): 83-117.

BURKE, P. (1966), “A survey of the popularity of Ancient Historians, 1400-1700”, History and Theory, V: 135-152.

BURKE, P. (2011), “Historical discourse in Renaissance Italy”, en Holger Petersen, E. Østrem y A. Bücker (eds.), Resonances, Historical Essays on Continuity and Change, Bélgica: Brepols, pp. 113-126.

CARMONA, D. (2017), “Melchior Junius: Anthologies of Historiographical Speeches in the Teaching of Rhetoric”, en J.C. Iglesias-Zoido y V. Pineda (eds.), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times, Leiden y N. York: Brill, pp. 261-284.

CERESA, M. (2001), “Giolito de’ Ferrari, Gabriele”, Dizionario Biografico degli Italiani 55, http://www.treccani.it/enciclopedia/giolito-de-ferrari-gabriele_(Dizionario-Biografico)/, consultada el 20/06/19.

CHERCHI, P. (1998), Polimatia di riuso: Mezzo secolo di plagio (1539-1589). Roma: Bulzoni.

CUARTERO SANCHO, M. P. (2002), “Las colecciones de ‘Sententiae’ en la literatura latina del Renacimiento”, Humanismo y pervivencia del mundo clásico, 3:1571-1584.

FAVALIER, S. (2012), “Penser un nouveau produit éditorial: Tommaso Porcacchi, Gabriel Giolito de’ Ferrari et leur «Collana historica»”, Réforme, Humanisme, Renaissance 74: 161-183.

GÓMEZ COPÉ, J. (2019), Las Orationi in materia civile e criminale de Remigio Nannini (1561): una antología complementaria (Trabajo de Fin de Máster defendido en julio de 2019), Cáceres: Universidad de Extremadura.

GRAFTON, A. (1998), “El lector humanista”, en Guglielmo Cavallo, Roger Chartier et al. (coord.), Historia de la lectura, Madrid: Taurus, pp. 281-328.

HALE, J.R. (1971), Renaissance Europe. 1480-1520, Londres: Harpercollins Distribution Services.

HESTER, N. (2003), “Scholarly Borrowing: The case of Remigio Nannini’s Orationi militari and François de Belleforest’s Harangues Militaires”. Modern Philology 101, 2: 235-258.

HURTUBISE, P. (2017), Dizionario Biografico degli Italiani 90, http://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-maria-salviati_(Dizionario-Biografico)/, consultada el 08/10/19.

IGLESIAS-ZOIDO (2006), “El sistema de engarce narrativo de los discursos de Tucídides”. Talia dixit, 1: 1-28.

IGLESIAS-ZOIDO, J.C. (2017), “Remigio Nannini’s Orationi militari”, en J.C. Iglesias-Zoido y V. Pineda (eds.), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times, Leiden y N. York: Brill, pp. 194-212.

IGLESIAS-ZOIDO, J.C. (2019), “La ‘actualización’ de los discursos de Tucídides en las antologías renacentistas de contiones: los argumenta del epitafio (2.35-46)”, en I. Mastrorosa (ed.), Attualizare il passato. Percorsi della cultura europea moderna fra storiografia e saperi degli antichi, Bari (en prensa).

IGLESIAS-ZOIDO, J.C., y PINEDA, V. eds. (2017), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times. Leiden y N. York: Brill.

KONSTAN, D. (2011), “Excerpting as a reading practice”, en G. Reydams-Schils (ed.), Thinking through excerpts: studies on Stobaeus, serie Monothéismes et philosophie, 14, Londres: Brepols, pp. 9-22.

MARTÍNEZ BERMEJO, S. (2010), Translating Tacitus. The Reception of Tacitus’s Works in the Vernacular Lenguages of Europe, 16th-17th Centuries, Pisa: Plus-Pisa University Press.

MASTROROSA, I.G. (2017), “Oratory and political debate in the last decades of the Roman republic: Cassius Dio’s reconstruction (with some notes from Nannini’s Orationi militari)”, en J.C. Iglesias-Zoido y V. Pineda (eds.), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times, Leiden y N. York: Brill, pp. 319-336.

NAKLÁDALOVÁ, I. (2012), “Las artes excerpendi altomodernas y la organización del saber”, en N. Fernández Rodríguez y M. Fernández Ferreiro (eds.), Literatura medieval y renacentista en España: Líneas y pautas, Salamanca: Semyr, pp. 763-773.

PERAITA, C. (2017), “The culture of compendia and the reading of contemporary italian warfare in Nannini’s Orationi militari”, en J.C. Iglesias-Zoido y V. Pineda (eds.), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times, Leiden y N. York: Brill, pp. 285-299.

PÉREZ CUSTODIO, M.V. (2017), “Henri II Estienne’s Conciones sive orationes ex Graecis Latinisque historicis excerptae”, en J.C. Iglesias-Zoido y V. Pineda (eds.), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times, Leiden y N. York: Brill, pp 213-237.

PINEDA, V. (2007), “La preceptiva historiográfica renacentista y la retórica de los discursos: antología de textos”, Talia Dixit: revista interdisciplinar de retórica e historiografía, 2: 95-219.

PINEDA, V. (2017), “François de Belleforest’s Harangues Militaires”, en J.C. Iglesias-Zoido y V. Pineda (eds.), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times, Leiden y N. York: Brill, pp. 238-260.

TAVONI, M.G. (2009), Circumnavigare il testo: gli indici in età moderna, Nápoles: Liguori.

TOMEI, C. (2012), “Nannini, Remigio”, Dizionario Biografico degli Italiani 77, http://www.treccani.it/enciclopedia/remigio-nannini_%28Dizionario-Biografico%29/, consultada el 20/06/19.

VILLALBA, J. “Prefaces in Anthologies of Contiones”, en J.C. Iglesias-Zoido y V. Pineda (eds.), Anthologies of Historiographical Speeches from Antiquity to Early Modern Times, Leiden y N. York: Brill, pp. 171-193.

Published

2019-11-01

Issue

Section

Articles

How to Cite

Orationi in materia civile e criminale by Remigio Nannini (1561): an example of material recycling in 16th. Century Anthologies. (2019). Talia Dixit. Interdisciplinary Journal of Rhetoric and Historiography, 14, 43-67. https://revista-taliadixit.unex.es/index.php/TD/article/view/164

Most read articles by the same author(s)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>