The Captain-Soldier in the Portuguese Historiography of the 16th. Century
Keywords:
Portuguese historiography, Sixteenth century, Captain-soldier, EpipolesisAbstract
The sixteenth-century Portuguese historiography provides numerous descriptions of battles that suggest the appearance of the ideal figure of the general-soldier, figure that dates back to Homeric epic. The arrival on the scene of the general-soldier or the captain-soldier follows a well-established script: fulfilling their duties as a military leader, whether before or during the battle, the captain bursts in among the soldiers, uttering one or more exhortations that seek to encourage the troops to fight. Then, as if he were a soldier, snatching a shield or a spear, he is the first one to face the enemy, an act intended to drag the dubious soldiers to combat. In these circumstances he addresses different kinds of harangues to his soldiers, usually in the form of epipolesis, pronounced on foot, on horseback or on board of a small vessel, mainly because the epipolesis is a type of speech used only by captains, and the one that best marks the heroism of the hero and the drama of bat
Downloads
References
Primária:
CAMÕES, L. (1572). Os Lusiadas. Lisboa: em casa de Antonio Gõçaluez. No sítio da Biblioteca Nacional Digital. Consultado em http://purl.pt/1 (20/05/2014)
CASTANHEDA, F. (1979), História do Descobrimento e Conquista da Índia pelos Portugueses, 2 vols., Porto, Lello & Irmão Editores.
CASTANHOSO, M. (1989), História das Cousas que o Mui Esforçado Capitão Dom Cristovão da Gama Fez nos Reinos do Preste João, Com quatrocentos portugueses que consigo levou, Colecção Aventura Portuguesa, Mem Martins, Europa-América.
CORREIA, G. (1975), Lendas da Índia, 4 vols., introd. e revisão de Lopes de Almeida, Porto, Lello & Irmão Editores.
CORTE REAL, J. (1979), Obras de Jerónimo Corte Real, Sucesso do Segundo Cerco de Diu, Naufrágio de Sepúlveda, Auto dos Quatro Novíssimos do Homem, Elegias, introd. de M. Lopes de Almeida, Porto, Lello & Irmão Editores.
COUTO, D. (1777-1788), Da Ásia de João de Barros e de Diogo do Couto: dos Feitos Que os Portugueses Fizeram no Descobrimento e Conquista dos Mares e Terras do Oriente, Décadas V, VI, VII, IX, X, XI, XII. No sítio da Biblioteca Nacional Digital, consultado em http://purl.pt/7030 (30/04/2014)
GÓIS, D. (1544), Diensis Nobilissimae Carmaniae seu Cambaiae vrbis oppvgnatio, Damiano a Goes autore, in Damiani a Goes Equitis Lusitani Aliquot Opuscula, Louanii, ex Officina Rutgeri Rescii, anno 1544, mense Ianuario, in Obras de Damião de Góis (2002), Vol. II (1539-1540), trad. Miguel Pinto de Meneses, ed., int. e notas de Manuel Cadafaz de Matos, Lisboa, Edições Távola Redonda.
____ (1549), De bello Cambaico ultimo commentarii tres. Lovanni, apud Seruatium Sassenum Diestensem. Anno m.d. xlix, mense Ianuario. No sítio da Biblioteca Digital de Fundo Antigo da Universidade de Coimbra, consultado em http://almamater.uc.pt/(20/04/2014)
HOMERO (2010), Ilíada, 4ª ed., trad. de Frederico Lourenço, Lisboa, Livros Cotovia.Jornada del-rei D. Sebastião à África; Crónica de dom Henrique, (1970), pref. de Francisco de Sales Mascarenhas Loureiro, Lisboa, INCM.
LEMOS, J. (1982), História dos Cercos de Malaca, ed. fac-similada de Lisboa: Manoel de Lyra, 1585, Lisboa, Biblioteca Nacional.
LIVIUS, T. (1892), Ab urbe condita libri, Recognovit Wilhelm Weissenborn, Leipzig. Consultado em http://www.perseus.tufts.edu/ (25/05/2014)
TEIVE, D. de (1995), Commentarius de rebus a lusitanis in India apud Dium gestis Anno salutis nostrae MDXLVI, Relação das proezas levadas a efeito pelos portugueses na Índia, junto de Diu, no ano da nossa salvação de 1546, Ed. fac-similada de Conimbricae: Excudebant Ioannes Barrerius & Joannes Aluarus Typographi Eegij, MCXLVIII, trad. do latim de Carlos Ascenso André; notas de Rui Manuel Loureiro, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa, Livros Cotovia.
Secundária:
CARMONA, D. (2008), La epipolesis en la historiografía grecolatina, tesis doctoral en Filologia Griega, Cáceres, Facultad de Filosofía y Letras.
_____(2014), La escena típica de la epipolesis. De la épica a la historiografía, Roma: Edizioni Quasar.
DODGE, T. (2009), Seis Grandes Comandantes, Estudo introdutório de F. Cardoso Sousa; trad. de Paulo Belchior do original Great Captains (1889). Lisboa, Edições Sílabo.
IGLESIAS-ZOIDO, J.C. (2008), “Retórica e Historiografía: La Arenga Militar”, in J. C. Iglesias-Zoido (ed) Retórica e Historiografía: el discurso militar desde la Antigüedad hasta el Renacimiento, Madrid, Ediciones Clásicas, 19-60.
IGLESIAS ZOIDO, J.C. (ed.) (2008), Retórica e Historiografía: el discurso militar en la historiografía desde la Antigüedad hasta el Renacimiento, Madrid: Ediciones Clásicas.
KEEGAN, J. (1987), The Mask of Command, London.
KEEGAN, J. (1993), A History of Warfare, New York.
MONTEIRO, S. (1989), Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa, Vol. I, Lisboa, Sá da Costa.
PEREIRA, B. (1991-92), “A fama portuguesa no ocaso do império: a divulgação europeiados feitos de D. Luís de Ataíde”, Humanitas 43 e 44: 47-80.
PITCHER, L. V. (2007), “Characterization in Ancient Historiography”, en J. Marincola (ed.) A Companion to Greek and Roman Historiography, N. York: Willey-Blackwell, pp. 103-117.
WHEELER, E. (1991), “The General as Hoplite”, em HANSON V. D., Hoplites. The Classical Battle Experience, London- New York, pp.121-170.
